Un forum convivial ouvert à toutes et à tous!
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 littérature française vs littérature étrangère

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
miam
banda debutant


Féminin
Nombre de messages : 17
Age : 44
Localisation : pas chez moi
Date d'inscription : 12/01/2008

MessageSujet: littérature française vs littérature étrangère   Sam 12 Jan - 20:55

bonjour

J'ai remarqué que j'avais une préférence pour la littérature étrangère. J'ai été souvent déçue par des romans français, trop romans de gare à mon go^t ou au contraire trop "léchés", avec une surabondance d'effets de style qui s'avère lassante (et pourtant je voudrais bien être capable de faire pareil!).

Quel est votre avis? hello
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nouménie
banda de bronze


Féminin
Nombre de messages : 1367
Age : 30
Date d'inscription : 20/08/2007

MessageSujet: Re: littérature française vs littérature étrangère   Sam 12 Jan - 22:00

Oééé marre des livres francais !
Certes, certains sont bien, mais les vieux livres, entre le 15eme et le 18eme... Pfff c'est assez ereintant, surtout lorsquon doit les étudier ^^
Enfin... Je prefere la litterature francaise du 20eme-21eme et la litterature de preferance avec du fantastique americaine
Par contre, jai testée la littérature allemande, mais pas mon truc =S
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Antho
banda populaire


Masculin
Nombre de messages : 840
Age : 28
Localisation : Basse Normandie
Humeur : D'été [attention blague]
Date d'inscription : 16/08/2007

MessageSujet: Re: littérature française vs littérature étrangère   Dim 13 Jan - 4:02

Je pense qu'on a une chance unique en france,avec notre héritage culturel.De nombreux pays nous envient nos écrivains,afin de ne pas passer par des traductions qui leur font perdre leur magie.Mais bon,je peux comprendre que le nouveau roman français soule,perso je préfère le classique.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://forumbandaworld.exprimetoi.net
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: littérature française vs littérature étrangère   Aujourd'hui à 9:49

Revenir en haut Aller en bas
 
littérature française vs littérature étrangère
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Comment remédier à l''ambiguïté de la langue française
» Pop française (Playlist)
» Thalassa : la Polynésie française.
» Panorama de la symphonie française des origines à nos jours
» Ouverture à la française

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bandaworld :: Art :: Littérature-
Sauter vers: